発信のおかげで、海外からも反響が。
撮影前は、仕事が止まらないか、見せたくない所が映らないかが心配でしたが、撮影はスムーズかつ的確でした。外国語字幕のおかげで海外から反響があり、お客様への紹介にも役立っています。
株式会社三浦太鼓店六代目 三浦 彌市 様
日本の「拘り」を
世界へ、未来へ。日本の職人と、ものづくりの記録
拘り。
KODAWARI — Japanese Craftsmanship Documentary
世界150カ国以上で視聴される、職人のドキュメンタリー
Scroll
壱About
拘りとは。
物事に妥協せず、知識や経験を活かして、
理想の形を追求する精神や姿のこと。
日本のものづくりの、妥協なき技と精神。
それは、時代を超えて受け継がれてきた、かけがえのない文化です。
『拘り -Kodawari-』は、その技と精神を映像で世界に伝え、
次の世代へと繋いでいくプロジェクトです。
- 9万人超チャンネル登録者
- 1,770万回超総再生数
- 150カ国以上視聴されている国
- 20言語以上字幕で世界へ
弐Films
作品
視聴の4分の3以上は海外から。日本国内でも400万回以上ご覧いただいています。これまでに届けてきた映像の一部をご紹介します。
More Films
前掛け職人 ／ 100年前の織機
鋳物職人 ／ 親子四代の鋳造
炭焼き職人 ／ 伝統の窯
石工職人 ／ 石の器
鵜匠 ／ 1300年の鵜飼
藁草履職人 ／ 手仕事の温もり
砂型鋳造 ／ 真鍮のペンギン
太鼓職人 ／ 桶太鼓
- マツコの知らない世界TBS系列
- ニューかまーTBS系列
- 神映像グランプリTBS系列
- キャッチ中京テレビ
- LIXIL eye公式情報誌
参Voices
世界の声
仕事へのひたむきさに敬服する。“I admire his dedication to his work. May he continue on his task for a long time.”海外の視聴者より ／ 炭焼き職人の映像
どうか、これからも長く続けてほしい。
伝統は何より大切。けれど、移りゆく世界に合わせていかなければならない。“Traditions are most important but we must adapt to the flowing world. … Change techniques, but do not change the spirit.”海外の視聴者より ／ 碁盤・将棋盤職人の映像
技法は変えても、心は変えない。
この動画そのものが、“Just viewing this video is a great documentation and way to preserve the old ways.”海外の視聴者より ／ 職人技TOP4の映像
昔ながらの技を残す素晴らしい記録だ。
砂型の擦り合わせ、凄い…。湯口を掘る手順の素早さ、垂直を身体が把握なさってる職人技に痺れます。日本の視聴者より ／ 砂型鋳造の映像
肆Craftsmen
職人の声
世界からの声が、職人の励みに。
拘りは、自らの足で全国を巡る『現場主義』。職人の心意気を、世界へ丁寧に届けてくれています。その熱意が伝わるからこそ温かいコメントが届き、私たち職人の大きな励みになっています。
有限会社エニシング代表取締役 西村 和弘 様
取引先から、「かっこいいね」と。
いくつもの取引先から『動画すごいね、かっこいいね』と褒めていただきました。自分たちの力でここまでのクオリティで発信するのは難しいので、取材していただき感謝の気持ちでいっぱいです。
川隅鋳造株式会社四代目 川隅 翔太 様
メリットの方が、圧倒的に多い。
普段通りの仕事をしながらの撮影で、負担は少なかったです。公開後は問い合わせや注文が増え、何より職人たちが喜んでくれたのが一番うれしかった。発信は、メリットの方が圧倒的に多いと実感しています。
稲垣石材店四代目 稲垣 遼太 様
伍People
つくる人
共同運営 ／ 撮影・編集
杉浦 惇希Junki Sugiura
元小学校教員。教育現場で培った「本質を分かりやすく伝える力」を活かし、日本のものづくりを世界へ発信する『拘り -Kodawari-』を運営。製造業・ものづくりの現場に特化し、全国50社以上の現場を撮影しています。作り手の拘りを、言葉の壁を越えて世界と次の世代へ届けたい。